Miscelânea
Poupéegirl: o street fashion japonês invadindo o Brasil
Por Beatriz Torquato
O Japão é reconhecido, na comunidade internacional, como um país que mistura em sua formação básica um esforço em manter a rica tradição, perpetuada em seus costumes, e uma vanguarda muitas vezes excêntrica, expressa em suas inovações tecnológicas, moda, arquitetura, produções culturais e outros, que convivem lado a lado, em relação de equilíbrio. Este povo tão criativo – e inventivo! – cultivou com o passar dos anos sua própria forma de expressar suas peculiaridades, lançando novas tendências em escala mundial.
Hoje, com o alcance cada vez maior da Internet, as manifestações culturais, antes pertencentes apenas àqueles que lhes deram origem, disseminam-se com uma velocidade praticamente instantânea, atingindo diretamente quem as busque e se interesse. Dentro deste grupo de práticas que recebem novos adeptos mesmo fora do contexto cultural nativo, encontramos a moda urbana japonesa. Não apenas a Internet contribuiu para a divulgação deste aspecto de sua cultura, mas também animês e mangás, que traduzidos e distribuídos ao redor do globo, despertaram o interesse de jovens das mais diversas etnias. Os estilos colegial, kawaii, gal, gothic lolita e tantos outros, hoje não causam mais tanto estranhamento, ao contrário, são fonte de curiosidade e admiração. O próprio governo japonês, interessado nos benefícios econômicos dessa popularidade, incentiva e promove a divulgação da moda pop jovem, tendo enviado a diversos países “embaixadoras”, jovens vestidas a caráter, com o intuito de apresentar os estilos tão próprios e marcantes que compõem e explicitam a diversidade fashion do país.
Clique aqui para baixar o arquivo na íntegra.